Su primera visita es una consulta. Revisamos lo que ha funcionado y lo que no, sus medicamentos y sus estudios de imágenes, y luego planeamos los pasos hacia un diagnóstico correcto. No recetamos sustancias controladas, como los opioides, en la primera visita.

Referir un
paciente

Su primera visita es una consulta. Revisamos lo que ha funcionado y lo que no, sus medicamentos y sus estudios de imágenes, y luego planeamos los pasos hacia un diagnóstico correcto. No recetamos sustancias controladas, como los opioides, en la primera visita.

Dolor de cuello
La mitad del dolor de cuello no viene de la columna. Averiguamos de dónde viene antes de tratarlo.
Inicio » Dolor de cuello

Empezamos por el diagnóstico

Si le han tratado el cuello durante meses o años y todavía le duele, lo más probable no es que se le hayan acabado los tratamientos. Es que nadie ha establecido cuál de las causas que aparecen a continuación es la que provoca el dolor.

Una inyección es una prueba diagnóstica.

Hecha correctamente, aumenta la probabilidad de un resultado exitoso y de que el procedimiento correcto se haga la primera vez.

Hecha de forma incorrecta, cada tratamiento que sigue se construye sobre una base equivocada desde el principio.

Por eso la primera cita es una consulta, y por eso el primer procedimiento suele ser una prueba y no un tratamiento.

Encontrar el nervio correcto es nuestra especialidad. La causa correcta, y luego el tratamiento correcto, para el problema correcto, y en ese orden.

¿Es realmente su columna?

Con frecuencia, el dolor de cuello no viene de la columna cervical. La mitad de las veces viene del hombro, de los músculos o de ambos, y un dolor de cabeza también puede pasar por dolor de cuello. Hacemos pruebas para cada uno antes de hablar de tratamiento.

Lo que muestra la investigación — y por qué examinamos primero el hombro
  • La mitad de los pacientes con dolor de hombro tienen hallazgos en una resonancia magnética del cuello — y por eso se culpa al cuello. (Paul, 2007; 96 pacientes)
  • 15% de los pacientes tratados por artritis del cuello resultaron tener un problema de hombro sin reconocer. La cirugía del cuello no les ayudó. (Jo, 2012)
  • En una serie pequeña, los siete pacientes a quienes primero se les hizo una fusión del cuello terminaron necesitando cirugía de hombro. Operar primero el hombro alivió el dolor de cuello. (Hawkins; Manifold & McCann)

Por eso examinamos el hombro antes de culpar a la columna.

Si le han dicho que es su cuello y el tratamiento no ha funcionado, pregunte si alguien le examinó el hombro. Nosotros lo haremos.

Fuente: Katsuura Y, et al. Overlapping, Masquerading, and Causative Cervical Spine and Shoulder Pathology: A Systematic Review. Global Spine Journal, 2020 (76 estudios).

1 Pase el cursor sobre un número, o tóquelo, para ver cómo se siente, cómo lo confirmamos y qué hacemos al respecto. 1 ¿músculo o cuello? · 2 ¿hombro o cuello? · 3 ¿cabeza o cuello?

Músculo, hombro o cabeza: ¿o es el cuello?
The head, neck and shoulders seen from behind, with the levator scapulae muscle running from the neck to the shoulder blade 1 2 3

Cualquiera de estas puede ser el origen del dolor después de una operación del cuello. Por eso puede haberse operado y seguir con dolor: la operación arregló una cosa, y el dolor venía de otra. ¿Ya se operó del cuello? Empiece aquí →

Pase el cursor sobre un número, o tóquelo

Luego elija qué le pasa en ese lugar. Cada uno tiene tres líneas: cómo se siente, cómo lo confirmamos y qué hacemos.

Si es su columna cervical, ¿dónde?

“Dolor de cuello” es un síntoma, no un diagnóstico. El dolor tiene un origen, y ese origen se puede encontrar.

El origen en la propia columna que más se pasa por alto: las pequeñas articulaciones facetarias de la parte de atrás del cuello — incluidas las de arriba, justo debajo del cráneo.

4 Pase el cursor sobre un número, o tóquelo. 4 la articulación facetaria · 5 el disco · 6 espolones óseos · 7 el canal y la médula.

Cervical spine from the side: the discs in blue, the nerve roots leaving between the vertebrae, one of them pinched and inflamed 4 6 5
MRI of the neck from the side: the spinal cord running down inside the canal, squeezed at one level 7

Resonancia magnética del cuello, vista de lado.

Si el dolor baja por el brazo, o sus manos se han vuelto torpes, se trata del nervio o de la médula y no del cuello mismo — y se trata de otra manera. Dolor de brazo →

Pase el cursor sobre un número, o tóquelo

La articulación facetaria, el disco, los espolones óseos, el canal.

Tráiganos lo que ya se ha probado

Su primera visita es una consulta. Repasamos lo que ha funcionado y lo que no, sus medicamentos y sus estudios de imágenes, y planeamos los pasos hacia un diagnóstico correcto.

Pedir una consulta