Su primera visita es una consulta. Revisamos lo que ha funcionado y lo que no, sus medicamentos y sus estudios de imágenes, y luego planeamos los pasos hacia un diagnóstico correcto. No recetamos sustancias controladas, como los opioides, en la primera visita.

Referir un
paciente

Su primera visita es una consulta. Revisamos lo que ha funcionado y lo que no, sus medicamentos y sus estudios de imágenes, y luego planeamos los pasos hacia un diagnóstico correcto. No recetamos sustancias controladas, como los opioides, en la primera visita.

Dolor de cadera

Es posible que le hayan dicho que su cadera está hueso contra hueso y que viene un reemplazo. Tal vez ya se lo hicieron y todavía le duele. Una imagen que muestra desgaste no demuestra que el desgaste sea lo que duele, y un reemplazo que no ayudó suele significar que el dolor nunca venía de la articulación. Establecemos de dónde viene realmente antes de tratar cualquier cosa.

Primero, ¿de dónde viene?

El desgaste aparece en los estudios de imágenes en la mayoría de las personas a partir de cierta edad, les duela o no. Por eso, que una imagen muestre artritis en su cadera no indica por sí solo que esa artritis sea lo que usted siente. Mucha gente tiene una cadera que se ve peor que la suya en la placa y no siente ningún dolor.

Usamos bloqueos nerviosos selectivos para averiguarlo. Una inyección anestésica en un lugar específico, para establecer si ese es el origen. Si el dolor desaparece, lo hemos encontrado. Si no desaparece, hemos aprendido algo igual de útil.

Encontrar el nervio correcto es nuestra especialidad. La causa correcta, y luego el tratamiento correcto, para el problema correcto, y en ese orden. Cualquier otro orden es una adivinanza con nombre de procedimiento.

X-rays of the pelvis after hip replacement, with the low back above123

¿Cadera, columna o articulación sacroilíaca? 1 la cadera · 2 la parte baja de la espalda · 3 la articulación sacroilíaca. Dolor de espalda →

Radiografías de la pelvis después de un reemplazo de cadera.

¿Qué más puede ser?

La artritis en una radiografía de la cadera es solo una de las respuestas posibles. Estas son las otras causas más frecuentes del dolor de cadera. Toque una para ver cómo se siente y cómo se distingue.

Viene de otro lugar

La parte baja de la espalda

Cómo se siente

Dolor en el glúteo o en la parte de atrás de la cadera junto con dolor en la parte baja de la espalda, a veces con ardor por la pierna.

Cómo lo distinguimos

El examen de la espalda y la resonancia magnética.

Qué hacemos

Se trata como columna: vea la página de dolor de espalda.

Dolor de espalda →
Fuente: aafp.org

La articulación sacroilíaca

Cómo se siente

Dolor en la parte baja de atrás de la cadera o en el glúteo.

Cómo lo distinguimos

Sensibilidad sobre la articulación y una inyección anestésica en la articulación guiada por imágenes.

Qué hacemos

Vea la articulación sacroilíaca en la página de dolor de espalda.

Dolor de espalda →
Fuente: aafp.org

El nervio de la parte externa del muslo (meralgia parestésica)

Cómo se siente

Ardor, hormigueo o adormecimiento en la parte externa del muslo.

Cómo lo distinguimos

Un bloqueo anestésico del nervio donde entra al muslo. Si el dolor desaparece, el nervio es el origen.

Qué hacemos

Primero un bloqueo anestésico, que hace el diagnóstico y calma el dolor por un tiempo; luego una prueba de siete días con un estimulador de nervios periféricos. Si la prueba funciona, ese es el tratamiento.

Fuente: mayoclinic.org

La ingle o el abdomen, incluida una hernia

Cómo se siente

Dolor en la parte delantera de la cadera que en realidad viene del vientre o de la pelvis.

Cómo lo distinguimos

Un examen del abdomen.

Qué hacemos

Lo referimos a otro especialista.

Fuente: aafp.org

Alrededor de la cadera

Los tendones del costado de la cadera (tendones glúteos)

Cómo se siente

Dolor en la parte externa de la cadera, peor al caminar, al estar sentado mucho tiempo o al acostarse sobre ese lado.

Cómo lo distinguimos

Un punto óseo sensible en el costado de la cadera y pruebas de fuerza; una resonancia magnética o un ultrasonido pueden mostrar un desgarro del tendón. Por lo general es el tendón, rara vez solo la bursa.

Qué hacemos

Lo referimos para fisioterapia y, cuando hace falta, para una consulta quirúrgica.

Fuente: aafp.org

Un labrum desgarrado

Cómo se siente

Dolor en la ingle con chasquidos, atoramientos o crujidos, peor al agacharse o al girar.

Cómo lo distinguimos

Pruebas específicas de la cadera, radiografías y una resonancia magnética. También se encuentran desgarros del labrum en muchas caderas que no duelen.

Qué hacemos

Lo referimos para fisioterapia y, cuando hace falta, para una consulta quirúrgica.

Fuente: aafp.org

Pseudogota (cristales de calcio)

Cómo se siente

Una articulación dolorosa que aparece de repente. La cadera es una de las articulaciones que puede afectar.

Cómo lo distinguimos

Encontrar cristales de calcio en el líquido extraído de la articulación.

Qué hacemos

Lo referimos para fisioterapia y, cuando hace falta, para una consulta quirúrgica.

Fuente: my.clevelandclinic.org

Señales de alarma: no espere

Pérdida de irrigación sanguínea a la cabeza de la cadera

Cómo se siente

Dolor profundo de cadera con cojera y rigidez. Más probable después de usar esteroides, beber mucho alcohol o fumar.

Cómo lo distinguimos

Una resonancia magnética. Las radiografías tempranas pueden ser normales.

Qué hacer

Lo referimos para fisioterapia y, cuando hace falta, para una consulta quirúrgica.

Fuente: aafp.org

Una fractura por estrés

Cómo se siente

Dolor en la ingle o en la cadera al caminar o estar de pie, a menudo después de mucha actividad.

Cómo lo distinguimos

Una resonancia magnética. Las radiografías tempranas suelen ser normales.

Qué hacer

Lo referimos para fisioterapia y, cuando hace falta, para una consulta quirúrgica.

Fuente: aafp.org

¿No está seguro de cuál le corresponde? Para eso es la primera visita. Hacemos pruebas antes de tratar.

Lo que muestra la investigación

1 in 4

mujeres de 50 a 79 años tenían dolor en los tendones del costado de la cadera (23.5%), no en la articulación de la cadera.

Segal et al., Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 2007
47%

de los pacientes con artritis de cadera sentían dolor por debajo de la rodilla: el dolor de cadera a menudo viaja.

Khan et al., Annals of the Royal College of Surgeons of England, 2004

Por qué la cobertura aparece una y otra vez en esta página

Porque es lo honesto, y porque de todos modos terminará enterándose.

No todos los tratamientos que aparecen abajo están cubiertos por todos los planes, y cuáles tiene disponibles depende de quién lo asegura. Eso no es un juicio sobre cuál es el mejor para su articulación: es una limitación dentro de la que trabajamos, y preferimos que se entere por nosotros al principio y no en la ventanilla de facturación.

Le diremos qué cubre su plan antes de que se comprometa con cualquier cosa.

Lo que podemos hacer una vez que sepamos

Lo que le corresponde depende de lo que encontremos y de lo que pague su plan. Ambas cosas se conversan con usted antes de programar cualquier cosa.

Para desgarros parciales. Donde su cobertura lo permita. →

Se obtiene de su propia médula ósea. →

Una opción para pacientes con Medicare y para pacientes que se tratan bajo una carta de protección después de una lesión. →

Donde su cobertura lo permita. →

Si ya se la operaron. Muchísimas de las articulaciones que vemos ya han sido operadas, y la operación no arregló el dolor. Cuando eso ocurre, la razón suele ser una de dos, y son las mismas dos que se aplican al dolor después de una cirugía de columna:

El diagnóstico estaba equivocado. Es posible que la operación se haya hecho perfectamente bien sobre un hallazgo que nunca era lo que le dolía. En ese caso nunca iba a funcionar, y ninguna cantidad de tiempo o de terapia después iba a cambiar eso.

O el dolor ahora viene de la cirugía misma. Es una situación distinta, con sus propias respuestas.

De cualquier forma, lo primero no es otro procedimiento. Es averiguar cuál de las dos es, que es lo mismo que habríamos hecho antes de la primera operación.

El resto de lo que hacemos. Fisioterapia: algunas articulaciones la necesitan más que cualquier cosa que podamos inyectar, y se lo diremos. Consulta quirúrgica: algunas necesitan un cirujano, y cuando esa es la respuesta hacemos la referencia en lugar de tratar alrededor del problema. Manejo de sus medicamentos: parte de cuidarle, junto con lo demás, no el plan por sí solo.

Tráiganos lo que ya se ha probado

Su primera visita es una consulta. Repasamos lo que ha funcionado y lo que no, sus medicamentos y sus estudios de imágenes, y planeamos los pasos hacia un diagnóstico correcto.